CHINA & JAPAN PATENT
日中の特許出願
中国から日本へ、日本から中国へ、どちらの出願も扱います。
日中の特許出願について見る中国への出願も日本への出願も、 技術のご説明は一度で済みます
日本と中国、両方の弁理士資格を持つ代表が、出願から現地での手続きまで一本の窓口でご案内します。機械・制御・通信分野の明細書は、日本語でも中国語でも代表が直接作成します。
(ご連絡から3営業日以内にご返信します)(ご相談は日本語・中国語・英語のいずれでも承ります)
FIELD技術分野機械・制御・通信
LANGUAGE対応言語日本語・中国語・英語
REASON
明細書の作成から現地代理人とのやりとりまで、代表が続けて担当します。窓口が途中で変わらないため、技術の内容を何度も説明し直す必要がありません。
いちばん多いご依頼は機械・制御分野ですが、所属する弁理士で通信・化学・医薬・食品・半導体まで幅広い技術分野をカバーしています。特定侵害訴訟代理の付記弁理士も在籍しているため、出願後に争いが起きた場合もご相談いただけます。
電話・メールのほか、LINEとWeChatでもご連絡を受け付けています。中国のお客様からは、WeChatでのやりとりをご希望いただくことが多くあります。
SERVICE
知的財産に関わるご依頼を、ひとつの事務所でお受けします。
機械・制御・通信分野を中心に、日本語・中国語で明細書を作成します
区分の相談から、中国で先に商標を取られないための備えまで対応します
出願前の先行技術調査と、日英中の特許翻訳を行います
権利を取ったあとの活用についてもご相談いただけます
CHINA & JAPAN PATENT
中国から日本へ、日本から中国へ、どちらの出願も扱います。
日中の特許出願について見るABOUT US
所属する弁理士の対応分野と、日本語・中国語・英語に加えて対応できる言語は、こちらでご確認いただけます。事務所の所在地もまとめて掲載しています。
弁理士・事務所紹介を見るOFFICE
(電話・メール・フォームのほか、LINE・WeChatでもご連絡いただけます)